漫话韩国电视剧进入中国文化市场_论文

发布于:2021-12-02 10:04:01

维普资讯 http://www.cqvip.com 第 2 卷第 2 2 期  20 年 6 06 月  沧州师范专科学校学报  J u a fCa g h uT a h r ’ l g   o r lo   n z o   e c esCol e n e No2Vo.2 +  1   2 J n2 0   u .O 6 漫话韩 国电视剧进入 中国文化 市场  杨广鹏  ,王金萍  ,马擘  (  中央戏剧学院 , 1 北京 1 00 2 0 8 ; .沧州师专 .河北 沧州 0 10 ) 0 601  摘 要: 韩国电视剧进入中国文化市场后产生了很大反响, 获得了很高的收视率。 韩剧 内 容多样, 贴*生活,   中国 众 易于接 受。 艺术手 法上韩剧 以f单手 法 述 生活, 观 在 晦 描 其主流和 卖点通常是锁定女性收视群  体。   关 键词 :韩国 ;电视 剧 ;题材 ;市场  中图分类号:10 .5 273  文献标识码:A   文章编号:10—722 0)202~l 0846 (060—04 O   *几年韩国文化热席卷了中国文化市场, 韩国电现剧 ( 以  下简称韩剧 ) 就获得了很高的收视率, 韩剧为什么能在短时间  从制作数量和质量上来看, 韩国三家电视台的水*座次应  为 : C B 和 S S  MB 。K S B。 央视国际网站的—份关于海外电视剧的调查, 在提到 “ 你  最希望看到哪国电视剧”时, 8 . % 有 6 7 的观众选择韩剧, 日 7 而   本的电视剧 占5 美国电视剧占4 在 “ %, %。 我最喜欢的海外电  视剧”中, 大长今》 7% 《 以 1 的绝对优势位居第一, 第二名 《 明  成皇后 》 依然是韩剧 , 2%的观众支持, 有 8 相比而言其他国家  的电视剧只占到 1 %的份额。在韩剧影响下,从韩国影视文化  到服饰餐饮乃至面部整容术, 在我国已经开始被人们接受并且  形成—种流行趋势 。   内在我国风靡, 值得我们认真思索和探讨。   韩国的连续剧主要是由韩国三大电视公司,即 MB ( C ̄国  文化放送) B ( ,K S韩国电视台) B ( 电视台) ,S S汉城 制作和播出   的。 从节目内容上看, 三大电视公司所拍摄的电视连续剧可以   分为以下几 个部分 。   第一部分,就是合家观赏的剧, 主要以爱情 , 亲情和友情  为主题 ,以现当代社会变迁和重大事件为背景 , 展现韩国人民  的生活形态。 《 如 爱你一世纪》《 , 苹果花香 》《 , 天涯海角》《 , 小  英雄 》 ; 等  韩剧在中国市场上的热播, 使我们很自 然联想到中韩文化  的传承以及共同、相似的文化观念,父慈子孝、 婆媳和睦、天  第二部分是都市轻喜剧、 类似我国的情景喜剧 , 带有对社  会弊端和人性弱点的挪喻和批判。如早些时候播过的 《 二乘  一 伦之乐, 甚至爱情观,价值观都极其相似。这很容易引起中国  观众的共鸣。比如热播的 《 大长今 》 ,其中的很多内容 。 如麻  醉、针灸、宫庭饮食、药膳等就与我国传统文化—脉相承  韩剧的主流和卖点常常是 “ 女性的”而非 “ 男性的”, 如  》《 , 我的世界》 9 年播的 《 ,8 顺风妇产院》和 《 Q先生》等  等,都在韩国颇有影响。   第三部分是都市偶像剧和动作剧。 这部分是青年观众的最  喜欢的。 其特点就是以青年人的婚恋为主线, 场景华美而煽情,   时装、消费、 饮食和各种中产阶级品位的生活方式及格调吸引   着女性 。 影响着女性的生活和观念。 并且在韩剧中略显冗长的  剧情,错综复杂的情节,以及角色间千丝万缕的纠葛。 从中展  开感情话题和家庭话题的叙事方式,将人间世俗的喜怒哀乐,   悲欢离合推到了—个极至 , 因而锁定了女性观众收视群体。韩  演员年轻而漂亮, 故事浪漫而轻浮,节奏明快而具有爆发力。   最典型的就是 《 初恋 》《 , 求婚》 《 , 英雄传奇 》 《 和 走着上天堂》   等。     . 最后一部分就是杂类, 如表现黑社会内容 , 鬼怪故事, 神  话传说等。象著名的恐怖片 《 传说的故乡》已经拍摄了8 集, 0   在周末午夜剧场 播出 , 收视状况非常好 。另外 , 历史剧也是重  剧唯美的画面以及动听的对自, 加上故事的曲折也会让观众留  连忘返 。 它们 在荧 屏上演绎的感性和温 暖 , 与人 们现实中的疲  头戏之一。 长达 25 9 集的描述高丽王朝 50 0 年官内风云变幻故  事的长篇电视连续剧 《 龙的眼泪》在每周的固定时问播出,吸  惫沉重形成反差,因而受到观众的青睐。   引了大量固定的观众, 该剧还在续拍之中。 .   . 收稿 日 : 0 6 0 - 5 期 2 0 - 4 o  - 作者简介 : 杨广鹏 (94 18一 王金萍 ( 9 6 17一 ( 转第 3 下 9页 )   )女, , 山东莱阳人 ,现为中央戏剧学院 电 影电视 系在壤进修;   ) 女,河北沧州人 , , 沧州师专中文系教师;   马 擘 (94 ) 18一  ,男,河|沧州人, E 现为中央戏剧学院电影电视系影视广告导演专业在读进修。中国电视艺术家协会会员。   ? 2 ?     维普资讯 http://www.cqvip.com 证 :设 , ∈X 给 定 。 取  :ma{ ’ xb ,   l, 其 中   “ 一 “I   = (+ ( 一   J) D      , c + x∈ ( a (口固 ,则  I 时 l o)定 当     ∈' I+x l l I+ I T ClI l I Vl x  c + x   x l 仿定理 1 之证明可知,   此即f∈ 十C     x. 但 ∈    , ∈ +)     c  n ( ) 理2 毕。 D7 . 1

相关推荐

最新更新

猜你喜欢